Archive

Jour : 17 décembre 2019

5 posts

[#FêteNationale 🇮🇩]

[#FêteNationale 🇮🇩]

Retour en images sur les festivités organisées dans le cadre de la Fête Nationale Monégasque 2019 📸

L’occasion pour toute notre communauté nationale et les résidents de se remémorer les paroles de notre hymne national, écrites par Louis Notari en 1931 :

« Despei tugiù sciü d’u nostru paise,
Se ride au ventu u meme pavayun !
Despei tugù a curù russa e gianca
è stà r’emblema d’a nostra libertà ;
grandi e pisciui r an tugiù respetà !….

Amu avüu sempre ra meme tradiçiun ;
Amu avüu sempre ra meme religiun ;
Amu avüu, pè u nostru ùnu,
i meme Principi tugiù,
e düsciün nun pura ne fa scangià
tantu ch’au cielu u suriyu lüjerà
Diu n’agiüterà
E maï d¨sciün nun purà ne fa scangià ;
Düsciün ! »

[À la découverte du #ConseilNational]

[À la découverte du #ConseilNational]

24 élèves de 4ème du Collège Charles III endossent le costume de Conseiller National le temps d’une visite ⤵️
Retour en images 📸

——————————

Vendredi 8 novembre, des élèves de 4ème du Collège Charles III ont pris place sur les bancs du Grand Hémicycle pour une découverte du Conseil National, animée par le Président Stéphane Valeri et Marc Mourou, Président de la Commission de l’Education, de la Jeunesse et des Sports.

Après avoir suivi avec attention une présentation pensée spécialement pour eux sur le rôle et le fonctionnement de l’Assemblée, les élèves se sont ensuite prêtés avec enthousiasme et à tour de rôle à une série de questions / réponses qu’ils avaient minutieusement préparées avec leurs professeurs. Ces échanges, vivants et sans tabou, ont été l’occasion pour les élèves de se familiariser avec le travail des élus et des permanents de l’Assemblée en posant toutes sortes de questions, aussi amusantes que pertinentes.

Parmi les plus drôles, nous retiendrons les suivantes : « Quel a été le débat public le plus long de l’histoire ? », ou bien encore : « Quel a été le projet de loi le plus absurde que vous ayez eu à étudier ? »

Pour terminer la séance, le Président et Marc Mourou ont invité les élèves et leurs professeurs à continuer le dialogue autour d’un jus de fruits, sur la terrasse panoramique de l’Assemblée.

[30° anniversaire de la Convention Internationale des #DroitsDelEnfant]

[30° anniversaire de la Convention Internationale des #DroitsDelEnfant]


Le Président Stéphane Valeri a souhaité célébrer cette journée en conviant la jeune pianiste monégasque, Stella Almondo, à se produire en plein coeur de l’hémicycle devant près de 130 personnalités 👱‍♀️🎹🎶🇮🇩

▶️ Explications en images, avec un reportage de Monaco Info 🎥